Posts

Showing posts from August, 2015

The Guitar of Bygones -- By Peter Huang

 The guitar of bygones  Weeps long,   Sighs after sighs.  Softly, me, it calls ...  Words after words without stops,  Very much, it hurts.  When the cord tolls,  All are still.  Gone are the bygones,  Bygones that I remember.  Into the memory, am I  In tears, I am The sound of the cord Carries me around, Here ... and there. --   August 12, 2016, Auckland

昔日的吉他*** By Peter Huang

昔日的吉他 ,  長嘆的鳴咽 .  用輕輕的呼喚 聲聲的    傷我心  當弦鳴時 一切靜止  我回思往日  泫然欲涕 我在回憶裏 弦音把我帶去  忽 東 忽 西